Samstag, 22. Dezember 2012

Camamu und Maraú
























wir verlassen unsern ankerplatz bei itaparika und segeln aus der bahia de todos os santos richtung süden. unser ziel ist die bucht von camamu.


















kirche von itaparika kurz vor dem einnachten.

















auf der ilha do campinho , so hat man uns erzählt, ist antoine de st. éxupery 1930 gelandet.
wir finden einen schönen ankerplatz bei sapinho


















die kleine insel goia liegt gleich nebenan und wenns nicht so starke strömung hätte könnte man gut rüberschwimmen.



















telefonkabine auf dem hauptplatz von sapinho mit dem anlegesteg im hintergrund

















wir sind froh, haben wir beim navigieren in der bucht von camamu eine gute karte....nicht auf jeder sandbank wächst ein baum.



















der wasserweg nach camamu ist mit unsern 2 meter tiefgang nicht möglich, desshalb segeln wir bis maraú und nehmen dort bei tagesanbruch den bus.



















es braucht es kenner um diese naturstrasse zu befahren...


















am samstag ist grosser markt und überall steigen neue passagiere ein
























herrlich wieder mal richtig auswählen zu können




















genau gegenüber vom städtchen maraú, am rio maraú...versteht sich, ist dieser einladende steg. die an den strand gesegelte jacht gehört blanca und jens.
blanca, der wir nach unserere einkaufsreise begegnen, lädt uns ein und wir entschliessen uns zu einem besuch. unwissend, was da auf uns wartet...



















eine eigene quelle mit köstlich, goldenem wasser. da kann frau sich quasi gleichzeitig abkühlen und
trinken.



















 "weinquelle" von blanca und jens



















bei der wasserfassung können wir uns mit trinkwasser eindecken



















und ich kann nicht anders als immer und immer wieder abkühlen























































blanca, die gute fee, braucht uns nicht lange zu überreden



















wir verlegen die galileo auf die gegenüberliegende flusseite von maraú...und.geniessen die herzliche gastfreundschaft von blanca und jens.



















jens und blanca in aktion



















es sprutzelt und riecht köstlich aus der küche



















zum 2. advents gibts  besuch und wir geniessen das feine essen in angenehmer gesellschaft.
























joana möchte den kuchen gleich vor dem essen schon probieren



















joana, meine portugiesischlehrerin



















zusammen mit blanca machen wir einen ausflug nach ilhéus. schon beim letzten mal, als wir hier bei tagesanbruch den bus nahmen, sind mir all die jungen männer mit ihren käfigen inkl. vogel aufgefallen...wir dachten, dass diese vögel zum markt gebracht werden.



















wie man sich doch irren kann! die vögel werden bei tagesanbruch von ihren besitzern  spazieren geführt.



















kirche  von ilhéus mit dem berühmten café vesuvio. jorge amado lässt grüssen....



















eine süsse kokosmilch gefällig?



















kapitän ohne schiff...scheint ein bisschen verloren zu sein



















zurück auf dem rio maraú machen wir einen tagesausflug mit der gali zum wasserfall von tremembé



















6 seemeilen mit der gali unterwegs....sind froh gibts hier keine nilpferde
























ziemlich rutschiger badespass



















wir besuchen den gottesdienst in der kirche von maraú



















da wir nicht alles verstehen bleibt uns genügend zeit, die weihnächtliche dekoration zu bewundern



















am gemütlichsten ist es trotz aller kultur, bei jens und blanca zu hause



















auch aus dem nest gefallene, finden hier liebevolle aufnahme





















maraú, blanca und jens wir werden noch mal hier vorbeikommen.
muss noch mehr portugiesisch lernen und ich könnte das doch gerade gleichzeitig mit dem jungen papagei machen.



Donnerstag, 22. November 2012

neuer aufbruch


nach einem halbjährigen unterbruch und urlaub in der heimat sind wir am 24. oktober auf die galileo zurückgekommen. es geht weiter. das leben geht weiter. bin nicht aufs meer zurückgekommen um zu vergessen. bin zurückgekehrt, damit ich mich erinnern kann- an simon- an silvan und an alle ihr lieben freunde, die einen teil meines lebens sind und mir in der schwersten phase meines lebens beigestanden sind und immer noch beistehen. MERCI.
das meer hat mir bis jetzt viel ruhe und frieden gegeben und ich werde weiterhin kraft aus allen elementen schöpfen können.

die ersten schritte auf der galileo sind wie eine entdeckungsreise. es ist noch da- alles. ein liebliches grün hat sich an schoten und auf deck installiert. die feuchtigkeit und hitze hat spuren hinterlassen , flechten und moose die ich noch nie gesehen habe verzieren die galileo









unser gästebuch ist der feuchtigkeit zum opfer gefallen.
es wird lange dauern bis ich jede schublade und jeden schrank ausgeräumt, gewaschen und dem schimmel den garaus gemacht habe.

erst mal freuen wir uns über unsern besuch. mario und trixle erwarten uns nämlich schon ...sie sind zwar, kaum in bahia gelandet, 5 tage krank, im hotel darniedergelegen. 

vom dottor gut bestückt mit den allerbesten medikamenten unterstützen wir die heilung mit einer luftkur auf der galileo

die erste nacht verbringen wir vor anker bei itaparika. vollmondlicht verzaubert - versteht sich



damit die landgänge einfacher sind legen wir in der marina an. trixle hat ein luftiges plätzchen gefunden. 

eigentlich  hatten wir vorgesehen , zusammen mit trixle und mario für ein paar tage nach lencois ins diamantental zu fahren, jetzt müssen wir sie alleine ziehen lassen. ein tief mit sturm und viel regen ist angesagt...da bleiben wir lieber auf dem schiff.

 
nahe der ilha do bom jesus finden wir einen geschützten ankerplatz. wir haben viel wasser zum waschen und putzen gebunkert ...
ab und an segelt ein saveiro bei uns vorbei und am sonntag nachmittag kommt ein motorboot auf schnupperdistanz. es sind anna und francis. sie laden uns zum apero auf ihre insel ein.
wir freuen uns riesig und sind ganz aufgeregt. auf einer privaten insel waren wir bis jetzt noch nie.

schon ein paar mal sind wir an ihrem schönen haus vorbeigesegelt und haben uns gefragt, wer denn  wohl die bewohner dieses kleinen paradieses sind.
die gali macht sich gut am strand der ilha do santo antonio

anna empfängt uns herzlich

annas mutter und partner francis

maria eugenie (1915) vor den mauern der alten kirche 

das kokoswasser schmeckt köstlich


annas grossvater hat die insel santo antonio vom grafen montserrat kaufen können. zusammen mit francis erforschen wir die insel

alte kirchenmauern

in diesen mauern hat vor langer , langer zeit der graf gewohnt

ein echter paradiesvogel?

 
rechterhand des hauseinganges hat der schutzpatron der insel eine neue bleibe gefunden
 
 santo antonio in der kleinen kapelle


der tisch ist schon gedeckt und wir lassen uns verwöhnen bevor wir mit neuem putz und flickelan wieder zur galileo zurückkehren

nachdem hoffentlich alle fugen dicht und ruedis windpilot montiert sind haben wir ein neues projekt. wir müssen das "unterwasser" der galileo abspachteln und neu streichen.
in itaparica haben wir schon eine hafenmauer reserviert. dort wollen wir bei neumond die galileo hinstellen und mit hilfe der gezeiten unser vorhaben tätigen. wir haben auch schon hilfe zugesichert bekommen da wir schnell und zackig arbeiten müssen ...zu zweit langen die 6 stunden nicht...
um 2h ist hochwasse und wir legen in stockfinsterer nacht an der mauer an


vor wem verbeugt sich denn da die galileo?

um 5h können wir schon mit dem abspachteln und reinigen anfangen.
das wasser geht schnell zurück...aber gleich schnell werden die gezeiten auch wieder zurückkommen.

unsere helfer lassen lange auf sich warten aber schlussendlich gelingt es uns die schale zu säubern
bevor sie wieder im wasser verschwindet
damit die galileo bei der nächsten ebbe nicht wieder auf die schiefe bahn kommt gibts einiges zu tun. alles schwere vom vorschiff muss weg...

100 meter ankerkette samt anker setzen wir in den sand....und ich setze mich wohl am besten nach hinten und mache mich schwer

 
















et voila  : galileo mit neuem anstrich. wir belohnen uns mit einem freien wochenende


















 segeln zum cachoeira (wasserfall) de tororo



















gross ist er ja nicht...dafür  idyllisch



















herrliche süsswasserdusche

 
















weiter geht die reise nach pta. cacha prego...es gibt nur ein grosses, besser gesagt hohes problem. wir müssen unter diversen kabelleitungen und einer brück durch



















nervenkitzel






landgang in cacha prego



















am wochenanfang segeln wir wieder zurück nach itaparica



















unterwegs machen wir einen landgang in caçoes...eigentlich wollt ich die rollende soundmaschine (ganz rechts) fotografieren. fühlte mich aber so sehr beobachtet und tat dann so als wollt ich die kirche ablichten



















riesenmuschel



















und zum abschluss noch meer überraschung der ich schwimmend nicht begegnen möchte