Donnerstag, 28. April 2011

stellina

isabelle und christophe haben die letzten 15 jahre zusammen auf ihrem kleinen stern, der stellina verbracht. mit ihren beiden töchtern haben sie all die jahre auf dem schiff gelebt und jetzt haben sie die stellina verkauft und wollen in die schweiz zurückkehren.
wir haben sie in mindelo kennengelernt ...sie sind wochenlang unsere lieben nachbarn gewesen.

es ist der abschiedsabend der kleinen familie

wir sitzen gemeinsam im beizli und geniessen es

coralie macht schon einen eintrag in unser gästebuch.
die stellinas werden nämlich morgen zu uns auf die galileo ziehen um mit uns nach sal zu segeln.

wir legen die galileo längs der stellina und der umzug kann beginnen

gar nicht einfach sein hab und gut auf 4 mal 20 kg zu reduzieren....aber isabelle hat während wochen sachen verschenkt und verkauft.

letzter kontrollgang

und allerletzte putzaktion durch marion und isabelle

das vorderschiff ist schon abgabebereit

erstes gemeinsames essen auf der galileo

schiffsübergabe an milan

ADIEUX stellina...aus die wir jetzt sy fleumel

coralie und marion schlafen bald ein

während dem chrisopfh und isabelle die galileo überwachen

isabelle zeigt mir wie man porto santo-brot macht

einen tag sind wir unterwegs und kommen wohlbehalten in palmeira an.

wieder heisst es abschied nehmen

und ja nichts vergessen

machts gut ihr lieben ex stellinas....wir werden uns in der schweiz wieder sehen.

2 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Danke an das Team der ex-Stelina. Wir wunschen euch alles gute fuer die Zukunft- und ihr seid allerzeit willkommen ! ! !
Wir haben mit der es-Stelina, jetzt Fleumel II bereits gute 4000sm rund Cabo Verde und Westafrika gemacht. Alles lauft prima, noch einmal Danke.
gruss
SY-FLEUMEL
www.fleumel.jimdo.com

Suzanne hat gesagt…

quelle famille sypathique!
jaaa, das ist schon eine einschneidende veränderung....,bonne chance, bon voyage und guten start in der heimat!!!
porto-santo brot ? tönt also sehr verlockend!
vielleicht gibt's ja mal ein versuecherli ??!