Porto Colom

die tage werden zwar länger , aber eher kälter. nicht gerade einladend an deck zu arbeiten.
wir bewegen die galileo hin und her. am quai haben wir strom und schön warm, und wenn der fischer kommt ankern wir in der bucht. dort ist es weniger warm. ruedi dökterlet tagelang an unserem petroleumöfeli und das gibt höchstens einen roten kopf aber kaum wärme. doch seine mühe lohnt sich...es funktioniert.
wäsche waschen, nüsse knacken, züpfe backen, möven füttern, lesen, putzen...so vergehen die tage hier in port colom.
die attraktion dieser woche: silvan hat uns vorgeführt wie man schweizerFERN sieht und so sind wir jetzt mit neuigkeiten eingedeckt. wir schauen am abend sogar spanisch fern nur verstehen wir leider nicht immer alles.
für montag hat die meteo -2 grad angesagt. wir haben eigentlich vor morgen wieder nach andratx zu segeln, via cabrera natürlich.
freuen uns schon jetzt auf wärmere aussichten...mal sehen...vielleicht ists mit der zeit in schweden wärmer als hier auf mallorca



Depuis l’île de Cabrera, nous laissons passer le temps assez pluvieux et frais.
Nous passons donc pas mal de temps à l’intérieur et nous nous rendons compte que la meilleure vue sur Porto Colom est encore celle à travers nos hublots depuis le mouillage.





Le village de Porto Colom n’est pas franchement fascinent en ce temps d’hivers.
C’est typiquement une petite station touristique sans les touristes, donc assez mort.
Peut-être nous n’avons pas vu ce qui se passe derrière les coulisses, mais on a l’impression que les quelques habitants de porto Colom attendent que le printemps arrive. Il y a que les deux bateaux de pêche, un d’ici et l’autre d’Almeria qui travaillent.
Bref nous ne sommes pas spécialement motivé de rester ici. Il n’y a pas de places tout à fait tranquilles pour pouvoir attaquer les travaux du pont et l’avantage d’avoir de la place pour rester au mouillage n’est argument contre le mauvais temps hivernal. Nous préparons donc notre départ pour demain : retour à Port Andratx via Cabrera, puisque nos amis Bodo et Angelika retourne à Andratx pour encore dix jours.

La météo semble tranquille pour quelque temps, puis nous partirons vers Formentera … Probablement.