diesmal passieren wir sao vicente im norden
steuermann simon konzentriert sich
punto de joao evora
2 tage bleiben wir in mindelo bevor wir zur westlichsten insel der ilhas de barlovento, santo antão, aufbrechen
simon lässt die angel raus. schliesslich segeln wir am punto do pesquerro fundo vorbei...was doch einiges verspricht
kurz vor der baia de tarrafal beisst ein SERRA an und wir kriegen ihn sogar an bord. einen meter lang ist dieser schöne fisch...und obendrein soll er auch noch sehr fein sein. wir sind aufgeregt und freuen uns riesig!
le Serra qu’on a pêché en arrivant nous récompense de toutes nos difficultés de pécheur.
aboluter rekord. so ein grosser fisch hat nicht platz in unserem kessel.
à Taraffal Santo Antao, ou la houle nous empêche d’arrivée sur la plage sans se mouiller.
wir ankern in der bucht von tarrafal de monte trigo
noch bevor die sonne untergeht filetiert ruedi unsere beute.
ich hab fisch eingelegt und eingekocht und zudem haben wir 3 tage lang geschlemmt und freunde eingeladen. es war absolut köstlich bis zum letzten bissen....
simon und ich kentern mit dem leo. beim landgang kam im falschen moment eine welle die uns erst quer, und dann umgeschlagen hat. pflotsch nass werden wir in der pension von susi und frank "mar tranquilidade" freundlich empfangen und legen erst mal unser hab und gut zum trocknen auf die mauer bevor wir auf entdeckungstour gehen.
residencial mar tranquilidade
friedlich ist es hier
1 Kommentar:
ganz professionell sieht Simon aus..sowohl als steuermann als auch als fischer !! ist ja ein ganz toller fang dieser riesenfisch, congratulation!
die hübschen, friedlichen bilder lassen also nicht erahnen, dass es auch freche wellen gibt, die rücksichtslos über den leo und seine insassen hinweg rollt...poverinos!
Kommentar veröffentlichen