rückblick ins 2013

RüCKBLICK  mitte november sind wir nach brasilien zurückgekehrt. ein unendlich grosses, vielfälltiges land mit wunderbaren menschen. wir haben es geschafft genau am nationalfeiertag in rio de janeiro zu landen....ganz brasilien ist unterwegs obwohl der tag eben erst angefangen hat. nur schon die busfahrt bis zur rodoviaria (busbahnhof) dauert länger als ein paar sauna- sitzungen. freie sitzplätze nach paraty gibts erst für den 18h bus und so üben wir uns erst mal in brailianischer genügsamkeit. wir finden zwei quadratmeter freifläche wo wir uns niederlassen können....am mittag steht ruedi nochmals in die schlange, und siehe da, für den 14h bus sind 2 plätze freigeworden.

kurz vor dem einnachten kommen wir in paraty an. galileo wird von den plachen befreit und bekommt eine reinigende dusche. alles scheint in ordnung zu sein.

am ende unseres pontons sieht man die casa mann. die mutter von thomas und heinrich mann ist hier aufgewachsen. fünf tage bleiben  wir hier am quai der marina engenho bevor wir ablegen um ganz in der nähe den anker fallen zu lassen.

paraty liegt ganz zuhinterst, gut geschützt in der bucht.der sommer hat eben angefangen. es ist warm, sehr warm, heiss, sehr heiss. bin zur erkenntnis gekommen, dass meine betriebstempeatur in diesen breitengraden nicht optimal , und die bereitschaft zum bloggen dementsprechend eingeschränkt ist.

unser blick auf paraty von unserem ankerplatz in der praia cantagallo aus gesehen

 hier ist unser strand, klein aber fein. beim häuschen haben wir sogar süsses wasser. können duschen und wäsche waschen.  der urwald bietet schatten und ausser den mücken bin ich keinen bösen tieren begegnet. die einheimischen haben angst vor den kobras die es hier anscheinend geben soll.

schwimmend oder rudern erreichen wir unsern strand und folgen dann hinter dem häuschen einem pfad durch den urwald. nach einer halben stunde ist man bei der haupstrasse wo regelmässig ein bus nach paraty vorbeifährt. die aussicht auf die galileo alleine ist doch schon eine reise wert..

marina do engenho im morgenlicht

eine invasion ausserirdischer braust an uns vorbei

unglaublich

fata morgana

paloma und gustavo entführen uns zur abkühlung ins hinterland von paraty

in rassantem tempo den cachoeira (wasserfall) runter

o süsses kaltes wasser- galileo badet in über 30 grad warmem wasser im moment

am zweiten advent trauen wir unsern augen nicht. keine fata morgana. milan, unser freund aus den kap verden erkennt galileo und kommt mit seinem boot längs. wir könnens kaum glauben. vor drei jahren haben wir uns auf maio zum letzten mal gesehen und jetzt zeigt er uns sein neues zuhause in paraty wenn er nicht gerade auf dem meer herumsegelt

jetzt verwöhnt er uns. richtig weihnachten!

mit milans auto gehts auf erkundungtour. zuerst fahren wir der küste entlang ins städtchen ubatuba ( sao paulo)

über eine kurvenreiche bergstrasse erreichen wir das weihnächtlich rausgeputzte são luiz do paraitinga

die pousada liegt direkt am roten fluss. unser auto steht mitten im garten, vor unserem zimmer

hinterland von angra dos reis

vor dem tunnel ist der tisch gedeckt. für einen lieben verstorbenen oder für eine gottheit des candomble- wir wissen es nicht

luegit vo bärge u tal

die strassen sind steiler als in der heimat

und wer nicht aufpasst landet im graben

ein friedliches nebeneinander

der grosse stier ist mir eben aus dem bild gelaufen

wir landen bei unsern freunden brita und robert unweit von angra.britas garten ist eine augenweide

brita verwöhnt uns mit köstlichkeiten aus ihrer küche. ihre weihnachtsgebäcke sind die besten in ganz südamerika...mindestens!!!

was brita da nicht alles zum blühen bringt in ihrem paradies

Bildunterschrift hinzufügen

roberto und ruedi beim verdauen

ein besuch am strand von porto gallo

brita , roberto und ruedi

weihnachtschwein

luca besucht uns an weihnachten mit joël, anna und guilherm. da es auf der galileo zu heiss ist verbringen wir den ganzen tag an unserem strand

badewassertemperatur eher warm aber wenns ein bisschen windet kann man das meer auch so geniessen

al ceu unser " komandante von canto gallo" hat viele geschichten auf lager

eine bande macht paraty unsicher

galileo in (gewitter-)stimmung

wir verlassen unsern ankerplatz für ein paar tage und segeln  zusammen mit diana und fernando nach ilha grande.

brasilianischer kochkurs bei diane auf der marre

in der bucht von sitio forte führen uns diane und fernando zu einem cachoeira. die letzte kalte dusche 2013!

augen zu ...und schauen was passiert. wünsche euch allen ein gutes 2014!

das rauschen eines cachoeiras im urwald