ganz porto santo feiert die ankunft "ihres" grossen seefahrers auf der insel. galileos ankunft muss natürlich auch gebührend gefeiert werden und so feiern wir 3 tage gemeinsam.
die letzten vorbereitungen werden getroffen und dann kanns los gehen.
alle warten geduldig auf die ankunft von christoph columbus
diese schöne junge frau weiss noch nicht, dass columbus um ihre hand anhalten wird
gouverneur perestrelo und seine gemahlin sind schon bald schwiegereltern des ankommenden gastes
gaukler und musiker
tänzerinnen versüssen das warten
La ville se prépare pour la fête.
C’est Christophoro Colombo qui vient demander la main de la fille du gouverneur.
C’est comme ça que Colon restera habiter sur Porto Santo pendant trois ans.
Une troupe de théâtre portugaise avec des groupes de musiques italiennes et françaises recrée l’événement dans le ton médiéval.
Magnifique l’arrivé de la Santa Maria sous voile …
mit ruderbooten werden die seefahrer an land gebracht
die füsse von columbus werden gewaschen bevor er beim gouverneur um die hand seiner tochter anhält
das frisch vermählte paar wird gefeiert
es wird geschlemmt
und getanzt
jeder träumt davon einmal seefahrer zu sein
und was bleibt ist der gesang der syrene
1 Kommentar:
toll, sieht grandios aus diese ganze fiesta!!
wie stehts mit dem Kater....??!!
Kommentar veröffentlichen